Die Anderen sind schon in Rente. Leider will meine kleine Schwester dann auch immer mit. Mein Vater versteht das nicht, aber er will sich auch nicht streiten. We are a very normal family. I live with my parents, my little sister, and our cat Mick. My grandparents live in the same village where we live. Grandma Francis still works.
She is a nurse. The others are already retired. Grandma Lydia spends a lot of time with me, and we often go shopping together to look for clothes or shoes. Unfortunately, my little sister wants to come with us as well.
My father works in a bank and likes to ride his motorbike on the weekend. My mother does not like that because she thinks it is very dangerous. She says we are never allowed to ride with him on the bike. My father doesn't understand why, but he doesn't want to argue with her. Next year, we are going to move into a bigger house because my parents will have another baby. I hope we are not moving too far because all of my friends are here.
My aunt Clara even lives opposite to us. Therefore, my cousin Barbara often visits us. Ich verstehe mich gut mit meiner kleinen Schwester und meinem Bruder.
Mein Vater arbeitet zwar viel, aber am Wochenende hilft er uns immer bei den Hausaufgaben. Meine Mutter backt gerne Torten. Ihre Schokotorten mag ich besonders gerne. Wenn uns meine Cousins besuchen kommen, unternehmen wir meist etwas Besonderes. Letztes Wochenende waren wir alle zusammen im Zoo. Das war lustig, da mein Cousin Ben Angst vor Schlangen hatte. Ich mag meine Familie! My family is very big. I have got two sisters, one brother, three aunts, one uncle, and six cousins. My older sister has long blond hair, and her name is Laura. My little sister is called Miranda and has dark hair.
My brother's name is Fred and wears glasses. I get along well with my little sister and my brother. But I argue a lot with my older sister about the computer. Although my father works a lot, he always helps us with homework on the weekend. My mother likes to bake cakes. I especially like her chocolate cake. During the holidays, we often visit my grandparents because they live so far from us.
My other grandparents, the parents of my mother, live on the street next to ours. I like that because that way we can see each other a lot. In addition to that, they have a cute Persian cat I always play with. When my cousins visit us, we always do something special together. Last weekend, we went to the zoo together.
That was fun because my cousin Ben was afraid of the snake. I like my family! Meine Familie ist sehr klein. Ich lebe zusammen mit meiner Mutter und meinem Bruder. Tanten oder Onkel habe ich nicht. Meinen Vater sehe ich nur in den Sommerferien, da er weit weg wohnt. Meine Oma wohnt gleich nebenan. Meine Oma ist schon in Rente.
Ich will schlank sein (German Edition) - Kindle edition by Frank Demal. Download it once and read it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Use features. „Ich will endlich schlank sein!“ ist ein E-Book für alle, die eine gesunde Gewichtsabnahme anstreben. Die Autorin erläutert, was hinderlich ist und was die.
Das verstehe ich gar nicht. Ich hoffe nur, dass meine Mutter nicht noch mal heiratet. My family is very small. I live with my mother and my brother. I have no aunts or uncles. I only see my father during the summer holiday because he lives far away. My grandma lives next door.
She looks after me and my brother when my mother has to work. My grandma is already retired. She used to work at a post office. My grandpa and my other grandparents are already dead. My brother's name is Patrick, and he is doing very well at school. He is very tall and slim, and has curly blond hair.
My friend thinks he is cute. I cannot understand that at all. But I do not like it when he listens to loud music when my favorite tv show is on. On the other hand, he always walks the dog so that I don't need to do that. I wish I had a sister who would help me style my hair or who I could swap clothes with. I do hope that my mother is not going to marry again. This is one of my favorite books.
If you like it yourself, why not try and read it in German. It is not too long and would be adequate for intermediate learners. If you have your English version at home, you can also cross reference. Just read a paragraph in English, and then the same in German. Janosch is an important part of German literature and culture. Janosh books are written for children, but adults love them too.
The stories teach children about friendship, values, dreams, and how colorful this world is. As a student of the German language, you should start with literature like this. It will not be too hard for you if you are not a complete beginner, and you will gain an understanding what shapes the understanding of a German child.
Im Sommer mache ich dort immer meine Hausaufgaben. Ich habe auch noch einen Onkel, der manchmal am Wochenende vorbeikommt und Architekt ist. Eine Frau hat mein Onkel nicht. Meine Oma sagt immer, er sei mit seiner Arbeit verheiratet. Dann gibt es noch Tante Miriam, die eigentlich keine richtige Tante ist, sondern die beste Freundin meiner Oma. Tante Miriam hat viele Enkelkinder und manchmal treffen wir uns alle zusammen im Park.
I live with my grandparents because my parents died when I was a baby. We live in a big house, and I have a huge room with my own balcony. In the summertime, I do my homework there.
Please sign in or register for free if you want to use this function. Her grief extreme hath cruelly overwhelm'd her. DONNA ANNA Aloud then I clamour'd for assistance, Call'd on the household, he sought to fly, But boldly I pursued him into the street, That we might trace him, Becoming of my assailant assailer, 'Twas there that my father straight-way challeng'd him, And the villain, by whose strength he was easily overpower'd, Stay'd not his guilty madness, gave him the deathblow. Wretch, thou diest! The Maison Vauquer is one of these curious monstrosities. Perhaps some of you might like to hear the text was actually about Erna Berger, a star of the Berlin State Opera after the war and not at all a "slender" voice as a respected singer of Wagner, but also with a definite preference for Mozart.
My grandparents are very nice to me. My grandpa always helps me repair my bike, and my grandma often invites my friends for dinner. I also have an uncle who comes around for the weekend from time to time, and he is an architect. At the moment, he is working in Japan for three months, and we are looking after his dog. But he promised me to bring a surprise back from Japan. My uncle has no wife. My grandma always says he is married to his job.
Then there is aunt Miriam who is not a real aunt actually but the best friend of my grandma. Since they have known each other for such a long time, she became a member of our family.
Aunt Miriam has lots of grandchildren, and sometimes we all meet in the park. Then we have a great picnic and much fun! Sign in or sign up and post using a HubPages Network account. Comments are not for promoting your articles or other sites. Dear German learning community, I'm always looking for new helpful topics to write about. The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades. In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources. So, now you can see how a concept is translated in specific contexts.
We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes. The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union.
Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents.
So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation. We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations. In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs. We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications mobile website, apps as quickly as possible.
Send us feedback. Are you missing a word, phrase or translation? Submit a new entry. Compile a new entry. Usage examples with schlank schlank werden. The entry has been added to your favourites.